Aaron Caroll accepts position as Buc baseball coach