DCC volleyball finishes 1-3 in tournament